> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://developers.oxylabs.io/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://developers.oxylabs.io/products/es/headless-browser/session-inspection-and-recording.md).

# Inspección y grabación de sesiones

Mira cómo depurar sesiones de automatización mediante una interfaz gráfica en tiempo real.

Oxylabs Headless Browser ofrece [**Inspección de sesión**](#session-inspection-vnc) y [**Grabación de sesión**](#session-recording) para observar la automatización del navegador en tiempo real o revisar reproducciones en video de sesiones anteriores. Estas funciones de depuración visual le permiten:

* Diagnosticar problemas complejos que no son evidentes en los registros ni en los mensajes de error
* Entender el renderizado de la página exactamente como lo ve el navegador
* Verificar la ejecución correcta de sus flujos de trabajo de automatización
* Solucionar problemas de comportamiento inesperado en tiempo real

Ambas herramientas están disponibles directamente en el `hb.oxylabs.io` dominio, junto con su endpoint de conexión:

* Dashboard en `hb.oxylabs.io/dashboard`
* Inspección de sesión en `hb.oxylabs.io/novnc`

{% hint style="warning" %}
**Atención:** Las herramientas del dashboard y de inspección de sesión se han movido form `headlesify.io` a `hb.oxylabs.io`.

Actualice su integración antes del **1 de octubre**. A partir de esa fecha, el tráfico a los dominios antiguos se redirigirá automáticamente a los nuevos.
{% endhint %}

## Inspección de sesión (VNC) <a href="#session-inspection-vnc" id="session-inspection-vnc"></a>

La herramienta de Inspección de sesión es una función de depuración que usa VNC (Virtual Network Computing) para proporcionar acceso visual en tiempo real a sus sesiones de automatización del navegador.

La forma recomendada de ver una sesión en vivo es a través del Dashboard en `hb.oxylabs.io/dashboard`, donde puede ver las sesiones activas sin configuración adicional.

Si necesita un enlace directo del visor (p. ej., para integrarlo en sus propias herramientas), puede obtener el `hb.oxylabs.io/novnc` URL del visor a partir del ID de sesión:

```javascript
const cdp = await ctx.newCDPSession(page);
const { value: sid } = await cdp.send("__session_id");
const vncUrl = `https://hb.oxylabs.io/novnc/?id=${sid}`;
console.log(vncUrl);  // open this URL in your browser
```

{% hint style="warning" %}
**Atención:** Inspección de sesión se está integrando por completo en el dashboard principal. Una vez completada la migración, el dashboard será el único lugar para monitorear e inspeccionar sesiones en vivo, y esta página se actualizará en consecuencia.
{% endhint %}

## Grabación de sesión

Grabe toda su sesión de Headless Browser como video para depuración, auditoría o revisiones. Para grabar una sesión, agregue el `record=true` parámetro de consulta a su URL de conexión:

```bash
wss://USER:PASS@hb.oxylabs.io?record=true
```

De forma predeterminada, cada cuenta puede almacenar hasta **10 grabaciones**. Si necesita un límite mayor, contacte con el soporte de Oxylabs ([chat en vivo](https://oxylabs.io/) o [email](mailto:support@oxylabs.io)) o su Dedicated Account Manager.

{% hint style="info" %}
Al usar [**sesiones persistentes**](/products/es/headless-browser/persistent-sessions-and-profiles.md#persistent-sessions), las grabaciones se almacenan como un único video continuo a través de todas las reconexiones a esa sesión, en lugar de crear un archivo de grabación separado para cada conexión.
{% endhint %}

### Personalizar los nombres de las grabaciones

Organice y filtre sus grabaciones dentro de su dashboard asignando nombres personalizados a sus videos usando el `record_name` parámetro. Puede usar caracteres alfanuméricos con guiones y guiones bajos, hasta una longitud máxima de 64 caracteres (`^[a-zA-Z0-9_-]{1,64}$`):

```bash
wss://USER:PASS@hb.oxylabs.io?record=true&record_name=payment_checkout_flow_01
```

### Acceder a las reproducciones

Todas las grabaciones completadas se codifican automáticamente y se guardan en su Dashboard. Puede buscar, filtrar, ver y eliminar sus grabaciones directamente en `hb.oxylabs.io/dashboard`.

## Ejemplos de código

El siguiente ejemplo de Node.js muestra cómo conectarse al navegador con la grabación habilitada, extraer programáticamente el ID de sesión y mostrar el enlace de inspección en vivo en su consola.

{% hint style="success" %}
Las funciones son compatibles con las bibliotecas Playwright y Puppeteer.
{% endhint %}

```javascript
import { chromium } from "playwright";

const username = "USERNAME_abc12";
const password = "PASSWORD";
const endpoint = "hb.oxylabs.io";
// Enable video recording under a custom name
const params = "record=true&record_name=chrome_vnc_test";
const browserUrl = `wss://${username}:${password}@${endpoint}?${params}`;

(async () => {
    // Connect to the browser
    const browser = await chromium.connectOverCDP(browserUrl);
    const ctx = browser.contexts()[0] || (await browser.newContext());
    const page = ctx.pages()[0] || (await ctx.newPage());
    try {
        // 1. Initialize a CDP session on the active page
        const cdpSession = await ctx.newCDPSession(page);
        
        // 2. Query the custom session identifier
        const { value: sessionId } = await cdpSession.send("__session_id");
        
        // 3. Construct and output the session inspection link
        console.log(`Live session inspection link: https://hb.oxylabs.io/novnc/?id=${sessionId}`);
        // Execute your automation steps
        await page.goto("https://example.com");
        
        // Hold session open briefly to allow visual monitoring
        await new Promise(resolve => setTimeout(resolve, 10000));
    } catch (error) {
        console.error("Visual session execution failed:", error.message);
    } finally {
        await browser.close();
        console.log("Recording compiled. Access playback at https://hb.oxylabs.io/dashboard");
    }
})();
```


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter:

```
GET https://developers.oxylabs.io/products/es/headless-browser/session-inspection-and-recording.md?ask=<question>&goal=<endgoal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.