> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://developers.oxylabs.io/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://developers.oxylabs.io/documentation/es/empezar/quick-start-proxies.md).

# Inicio rápido: Proxies

Empieza a usar los proxies de Oxylabs en solo unos minutos con una sencilla guía paso a paso.

{% hint style="success" %}
¿Ya conoces lo básico? Consulta [documentación de Proxies](/products/es/proxies.md) o nuestro práctico [Centro de integración](/integrations/es/proxy-integrations.md).
{% endhint %}

Oxylabs ofrece una variedad de tipos de Proxies diseñados para una extracción de datos de alto rendimiento y un mejor acceso web. Aunque los casos de uso para Residential, Datacenter e ISP Proxies difieren, la lógica principal de integración es casi idéntica.

Sigue la guía paso a paso a continuación para empezar a usar Proxies de Oxylabs en solo unos minutos:

{% stepper %}
{% step %}

### Configuración y credenciales

1. **Crea una cuenta:** Regístrate en la [Panel de Oxylabs](https://dashboard.oxylabs.io/).
2. **Añade una instancia de producto:** Haz clic en **+ Añadir instancia de producto** y selecciona tu solución de Proxies (Residential, Mobile, Datacenter o ISP Proxies)
3. **Configura tus Proxies:** Elige el tipo de Proxies, el nombre de la instancia, (si se eligió un tipo basado en IP, [configura tus IPs](/documentation/es/dashboard/gestion-de-productos-ip.md#docs-internal-guid-26b69515-7fff-79cb-231a-7643f96de4a1)), los ajustes de autenticación y crea la instancia.
4. **Obtén las credenciales:** Haz clic en tu producto de Proxies en la tabla general de instancias y confirma tus credenciales de usuario de Proxies.

{% hint style="info" %}
Para probar nuestros Proxies gratis, reclama un bono de $5 [de bienvenida](/documentation/es/dashboard/facturacion-basada-en-creditos.md#free-credits-welcome-credit).
{% endhint %}
{% endstep %}

{% step %}

### Tu primera solicitud

La forma más eficiente de probar tu conexión es con un comando cURL. Copia la plantilla de abajo y reemplaza los marcadores de posición con los valores de la **Detalles de Proxies** en **Paso 3**.

```bash
curl -x ENDPOINT:PORT -U "PREFIX-USERNAME:PASSWORD" https://ip.oxylabs.io/location
```

{% endstep %}

{% step %}

### Detalles de Proxies

Encuentra tu producto específico a continuación para identificar los datos de conexión correctos:

<table><thead><tr><th width="172">Tipo de Proxies</th><th width="150">Endpoint</th><th width="115">Puerto rotativo</th><th width="125">Prefijo de nombre de usuario</th><th width="127">Puerto estático</th></tr></thead><tbody><tr><td>Residential</td><td><code>pr.oxylabs.io</code></td><td><code>7777</code></td><td><code>customer-</code></td><td>(usa <code>sessid-</code>)</td></tr><tr><td>Mobile</td><td><code>pr.oxylabs.io</code></td><td><code>7777</code></td><td><code>customer-</code></td><td>(usa <code>sessid-</code>)</td></tr><tr><td>Datacenter</td><td><code>dc.oxylabs.io</code></td><td><code>8000</code></td><td><code>user-</code></td><td><code>8001</code> y superiores</td></tr><tr><td>Dedicated Datacenter</td><td><code>ddc.oxylabs.io</code></td><td><code>8000</code></td><td><code>user-</code></td><td><code>8001</code> y superiores</td></tr><tr><td>ISP</td><td><code>isp.oxylabs.io</code></td><td><code>8000</code></td><td><code>user-</code></td><td><code>8001</code> y superiores</td></tr><tr><td>Dedicated ISP</td><td><code>disp.oxylabs.io</code></td><td><code>8000</code></td><td><code>user-</code></td><td><code>8001</code> y superiores</td></tr></tbody></table>

{% hint style="success" %}
Si has adquirido Dedicated Datacenter Proxies (Enterprise) a través de nuestro equipo de ventas, puedes conectarte mediante IP directa (p. ej., `1.2.3.4:60000` para HTTP o `1.2.3.4:1180` para SOCKS5) o usar el endpoint proporcionado por tu gestor de cuenta. El nombre de usuario no requiere prefijo.
{% endhint %}
{% endstep %}

{% step %}

### Personalizar tu solicitud

Una vez que tengas funcionando la conexión básica, puedes personalizar tu sesión o el geo-targeting:

* **Para orientar un país:**
  * Residential/Mobile: Añade `-cc-US` a tu cadena de nombre de usuario (ajusta el código de país según corresponda).
  * DC/ISP compartido: Añade `-country-US` a tu cadena de nombre de usuario (ajusta el código de país según corresponda).
  * Dedicated (DC/ISP): Usa el puerto asignado a una IP en el país objetivo (consulta la lista de Proxies en tu panel).
* **Para mantener una sesión estática:**
  * Proxies Residential / Mobile: Añade `-sessid-qwerty123` al final de tu cadena de nombre de usuario.
  * Todos los demás tipos: cambia el puerto (p. ej., usa `8001` para la IP #1, `8002` para la IP #2, etc.).
* **Para cambiar los protocolos:**
  * HTTP / HTTPS / SOCKS5: cambia el prefijo de conexión en tu cliente (`http://`, `https://`, o `socks5h://`) siguiendo con los endpoints estándar.
  * HTTP/3 y UDP: dirige las solicitudes a través de [MASQUE](/products/es/proxies/residential-proxies/protocols.md#http-3) en `masque.oxylabs.io:50000` (solo Residential Proxies).
    {% endstep %}
    {% endstepper %}

### Siguientes pasos

Ahora que has confirmado tu conexión, aquí es donde puedes seguir:

* **¿Necesitas funciones avanzadas?** Consulta el desglose completo de funciones para cada tipo en la [Productos](/products/es/proxies.md) sección.
* **¿Usas herramientas de terceros?** Encuentra guías paso a paso para Selenium, Playwright, navegadores privados, gestores de Proxies y muchas más en la [Integraciones](/integrations/es/proxy-integrations.md) sección.
* **HTTP/3 y UDP nativo (MASQUE):** Si tus endpoints objetivo requieren conexiones nativas HTTP/3 o QUIC, consulta la [Guía de integración de MASQUE](/products/es/proxies/residential-proxies/protocols.md#http-3) para más detalles de configuración.


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the following URL with the `ask` and `goal` query parameters:

```
GET https://developers.oxylabs.io/documentation/es/empezar/quick-start-proxies.md?ask=<question>&goal=<user_goal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is what the user is ultimately trying to achieve, the reason they need the answer. Sharing it helps GitBook give you a better, more relevant answer. A goal is most helpful when it describes the outcome the user wants rather than restating the question. For example, with `ask=how do I create an API token`, a goal like `automate deployments from our CI pipeline` lets GitBook tailor the answer to that use case.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.